Cliente: Departament de Salut
Año: 2021
Equipo: Javier Royo / Idoia García de Cortázar / Elena Torà / Xavier Femenia
A finales de 2020 y ante una segunda ola de COVID recibimos el encargo del Departamento de Salut de la Generalitat de Cataluña de diseñar la experiencia de usuario para la navegación dentro de los cinco hospitales satélite construidos para aliviar la presión asistencial ante el avance de la pandemia de la COVID19.
Estos hospitales denominados polivalentes, están unidos a los cinco grandes centros sanitarios: Parc Sanitari Pere Virgili (Barcelona), Arnau de Vilanova (Lleida), Hospital de Bellvitge (L’Hospitalet de Llobregat), Hospital Trias i Pujol (Badalona) y Hospital Moisès Broggi (Sant Joan Despí).
El modelo con el que se han concebido ha sido bautizado como I-Compact Covid. Se trata de un modelo arquitectónico desarrollado por el Servicio Catalán de la Salud y PMMT Arquitectura que permite transformarse en 24 horas de UCI convencional a UCI de emergencia, o viceversa, en función de las necesidades asistenciales.
Sobre este modelo hemos trabajado un modelo de señalización flexible, escalable y que responde a la situación de la pandemia de la COVID 19.
El reto principal a solucionar ha sido establecer un sistema de señalización que permita identificar de una manera sencilla zonas covid de zonas no covid para que no existiera ninguna posibilidad de contaminación, y delimitar muy claramente las zonas de transfer.
Además de regular los flujos de usuarios el sistema debía de tener una doble lectura: pictograma + texto, ya que en esta pandemia el uso de mascarillas ha dificultado en muchas ocasiones la comunicación verbal y debía ser accesible y comprensible para todo tipo de usuarios y circunstancias.
El sistema se diseñó teniendo en cuenta su escalabilidad, ya que se ha compartido para los cinco hospitales polivalentes, utilizando los mismos pictogramas y estableciendo un código cromático para cada uno de ellos, respetando tanto la identidad propia como su convivencia con la identidad de Salut.
El sistema se diseñó teniendo en cuenta su escalabilidad, ya que se ha compartido para los cinco hospitales polivalentes, utilizando los mismos pictogramas y estableciendo un código cromático para cada uno de ellos, respetando tanto la identidad propia como su convivencia con
la identidad de Salut.
At the end of 2020 and in the face of a second wave of COVID, we were commissioned by the Department of Health of the Generalitat of Catalonia to design the user experience for navigation within the five satellite hospitals built to relieve pressure on care in the face of the advance of the pandemic. of COVID19.
These so-called polyvalent hospitals are linked to the five large health centers: Parc Sanitari Pere Virgili (Barcelona), Arnau de Vilanova (Lleida), Hospital de Bellvitge (L'Hospitalet de Llobregat), Hospital Trias i Pujol (Badalona) and Hospital Moisès Broggi (Sant Joan Despi).
The model with which they have been conceived has been baptized as I-Compact Covid. It is an architectural model developed by the Catalan Health Service and PMMT Architecture that allows it to be transformed in 24 hours from a conventional ICU to an emergency ICU, or vice versa, depending on the care needs. On this model we have worked on a flexible, scalable signaling model that responds to the situation of the COVID 19 pandemic.
The main challenge to solve has been to establish a signage system that allows for the easy identification of covid areas from non-covid areas so that there is no possibility of contamination, and very clearly delimit the transfer areas.
In addition to regulating user flows, the system should have a double reading: pictogram + text, since in this pandemic the use of masks has made verbal communication difficult on many occasions and it should be accessible and understandable for all types of users and circumstances.
The system was designed taking into account its scalability, since it has been shared for the five multi-purpose hospitals, using the same pictograms and establishing a color code for each of them, respecting both their own identity and their coexistence with the identity of Salut.
A finals de 2020 i davant d'una segona onada de COVID rebem l'encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya de dissenyar l'experiència d'usuari per a la navegació dins dels cinc hospitals satèl·lit construïts per alleujar la pressió assistencial davant l'avenç de la pandèmia de la COVID19.
Aquests hospitals anomenats polivalents estan units als cinc grans centres sanitaris: Parc Sanitari Pere Virgili (Barcelona), Arnau de Vilanova (Lleida), Hospital de Bellvitge (L'Hospitalet de Llobregat), Hospital Trias i Pujol (Badalona) i Hospital Moisès Broggi (Sant Joan Despí).
El model amb què s'han concebut ha estat batejat com a I-Compact Covid. Es tracta d´un model arquitectònic desenvolupat pel Servei Català de la Salut i PMMT Arquitectura que permet transformar-se en 24 hores d´UCI convencional a UCI d´emergència, o viceversa, en funció de les necessitats assistencials.
Sobre aquest model hem treballat un model de senyalització flexible, escalable i que respon a la situació de la pandèmia de la COVID 19.
El repte principal a solucionar ha estat establir un sistema de senyalització que permeti identificar d'una manera senzilla zones covid de zones no covid perquè no existís cap possibilitat de contaminació, i delimitar molt clarament les zones de transfer.
A més de regular els fluxos d'usuaris, el sistema devia tenir una doble lectura: pictograma + text, ja que en aquesta pandèmia l'ús de mascaretes ha dificultat moltes vegades la comunicació verbal i havia de ser accessible i comprensible per a tot tipus d'usuaris i circumstàncies .
El sistema es va dissenyar tenint en compte la seva escalabilitat, ja que s'ha compartit per als cinc hospitals polivalents, utilitzant els mateixos pictogrames i establint un codi cromàtic per a cadascun, respectant tant la identitat pròpia com la convivència amb la identitat de Salut.
Client: Departament de Salut
Year: 2021
Tags:Humanization/Graphic design/Concept/
Wayfinding/Signage/Hospital/Covid-19
A finales de 2020 y ante una segunda ola de COVID recibimos el encargo del Departamento de Salut de la Generalitat de Cataluña de diseñar la experiencia de usuario para la navegación dentro de los cinco hospitales satélite construidos para aliviar la presión asistencial ante el avance de la pandemia de la COVID19.
Estos hospitales denominados polivalentes, están unidos a los cinco grandes centros sanitarios: Parc Sanitari Pere Virgili (Barcelona), Arnau de Vilanova (Lleida), Hospital de Bellvitge (L’Hospitalet de Llobregat), Hospital Trias i Pujol (Badalona) y Hospital Moisès Broggi (Sant Joan Despí).
El modelo con el que se han concebido ha sido bautizado como I-Compact Covid. Se trata de un modelo arquitectónico desarrollado por el Servicio Catalán de la Salud y PMMT Arquitectura que permite transformarse en 24 horas de UCI convencional a UCI de emergencia, o viceversa, en función de las necesidades asistenciales.
Sobre este modelo hemos trabajado un modelo de señalización flexible, escalable y que responde a la situación de la pandemia de la COVID 19.
El reto principal a solucionar ha sido establecer un sistema de señalización que permita identificar de una manera sencilla zonas covid de zonas no covid para que no existiera ninguna posibilidad de contaminación, y delimitar muy claramente las zonas de transfer.
Además de regular los flujos de usuarios el sistema debía de tener una doble lectura: pictograma + texto, ya que en esta pandemia el uso de mascarillas ha dificultado en muchas ocasiones la comunicación verbal y debía ser accesible y comprensible para todo tipo de usuarios y circunstancias.
El sistema se diseñó teniendo en cuenta su escalabilidad, ya que se ha compartido para los cinco hospitales polivalentes, utilizando los mismos pictogramas y estableciendo un código cromático para cada uno de ellos, respetando tanto la identidad propia como su convivencia con la identidad de Salut.
El sistema se diseñó teniendo en cuenta su escalabilidad, ya que se ha compartido para los cinco hospitales polivalentes, utilizando los mismos pictogramas y estableciendo un código cromático para cada uno de ellos, respetando tanto la identidad propia como su convivencia con la identidad de Salut.
At the end of 2020 and in the face of a second wave of COVID, we were commissioned by the Department of Health of the Generalitat of Catalonia to design the user experience for navigation within the five satellite hospitals built to relieve pressure on care in the face of the advance of the pandemic. of COVID19.
These so-called polyvalent hospitals are linked to the five large health centers: Parc Sanitari Pere Virgili (Barcelona), Arnau de Vilanova (Lleida), Hospital de Bellvitge (L'Hospitalet de Llobregat), Hospital Trias i Pujol (Badalona) and Hospital Moisès Broggi (Sant Joan Despi).
The model with which they have been conceived has been baptized as I-Compact Covid. It is an architectural model developed by the Catalan Health Service and PMMT Architecture that allows it to be transformed in 24 hours from a conventional ICU to an emergency ICU, or vice versa, depending on the care needs. On this model we have worked on a flexible, scalable signaling model that responds to the situation of the COVID 19 pandemic.
The main challenge to solve has been to establish a signage system that allows for the easy identification of covid areas from non-covid areas so that there is no possibility of contamination, and very clearly delimit the transfer areas.
In addition to regulating user flows, the system should have a double reading: pictogram + text, since in this pandemic the use of masks has made verbal communication difficult on many occasions and it should be accessible and understandable for all types of users and circumstances.
The system was designed taking into account its scalability, since it has been shared for the five multi-purpose hospitals, using the same pictograms and establishing a color code for each of them, respecting both their own identity and their coexistence with the identity of Salut.
A finals de 2020 i davant d'una segona onada de COVID rebem l'encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya de dissenyar l'experiència d'usuari per a la navegació dins dels cinc hospitals satèl·lit construïts per alleujar la pressió assistencial davant l'avenç de la pandèmia de la COVID19.
Aquests hospitals anomenats polivalents estan units als cinc grans centres sanitaris: Parc Sanitari Pere Virgili (Barcelona), Arnau de Vilanova (Lleida), Hospital de Bellvitge (L'Hospitalet de Llobregat), Hospital Trias i Pujol (Badalona) i Hospital Moisès Broggi (Sant Joan Despí).
El model amb què s'han concebut ha estat batejat com a I-Compact Covid. Es tracta d´un model arquitectònic desenvolupat pel Servei Català de la Salut i PMMT Arquitectura que permet transformar-se en 24 hores d´UCI convencional a UCI d´emergència, o viceversa, en funció de les necessitats assistencials.
Sobre aquest model hem treballat un model de senyalització flexible, escalable i que respon a la situació de la pandèmia de la COVID 19.
El repte principal a solucionar ha estat establir un sistema de senyalització que permeti identificar d'una manera senzilla zones covid de zones no covid perquè no existís cap possibilitat de contaminació, i delimitar molt clarament les zones de transfer.
A més de regular els fluxos d'usuaris, el sistema devia tenir una doble lectura: pictograma + text, ja que en aquesta pandèmia l'ús de mascaretes ha dificultat moltes vegades la comunicació verbal i havia de ser accessible i comprensible per a tot tipus d'usuaris i circumstàncies .
El sistema es va dissenyar tenint en compte la seva escalabilitat, ja que s'ha compartit per als cinc hospitals polivalents, utilitzant els mateixos pictogrames i establint un codi cromàtic per a cadascun, respectant tant la identitat pròpia com la convivència amb la identitat de Salut.
®Javirroyo S.L. - All rights reserved